Las cornetas Stomvi de 4 pistones – The Stomvi 4-valve cornets

Para los que no os manejáis muy bien con el inglés, aquí podéis leer la versión en español del artículo sobre las cornetas Stomvi de 4 pistones (*) redactado por Pacho Flores para el Brass Band World Magazine.

stomvi_4valve_cornets stomvi_4valve_cornets_brassbandworld

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Es un placer para mí poder escribir estas líneas acerca de la nueva Línea de Cornetas de 4 Pistones Titán desarrollada por la firma Stomvi. La serie está formada por las tonalidades Bb, C, D, Eb, F, y G. Es una de las propuestas más innovadoras por su precisión técnica, riqueza tímbrica y flexibilidad en toda su tesitura.

Con estos instrumentos podemos experimentar nuevas posibilidades técnicas al hacer nuestro trabajo, esto repercutirá directamente en el resultado artístico y musical. Nos permiten ser más creativos y explorar todas las inquietudes musicales que hemos tenido durante tanto tiempo cuando buscamos repertorio nuevo para interpretar. Ahora es posible poder llevarlas a cabo y resolverlas con muchísima calidad ya que solo hay que tener voluntad y creer. Al final cada uno de nosotros seremos el creador de un nuevo capítulo en nuestra propia vida artística.

Para mí estas cornetas se han convertido en una necesidad ya que cuando hago un recital acompañado por un piano, una guitarra, cuerdas o con una gran Orquesta Sinfónica siempre las utilizo.

Durante mis años en la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar pude experimentar con la Corneta en Bb, por ejemplo el Andante Moderato del preludio de la ópera “Carmen” de Bizet, hay un solo que el compositor comparte con los Cellos, pero hay una nota grave como el E pedal (D concierto) que no está escrita ya que en aquel momento no existían trompetas o Cornetas de 4 pistones para alcanzar esa tesitura grave. Tampoco estaba desarrollada la técnica de los pedales de labio como hoy en día. Al tocar esa nota los directores alzaban la mirada asintiendo que era totalmente lógico y necesario hacerlo ya que si no se toca se interrumpe el discurso musical.

En mi faceta de concertista le he dado muy buen uso al interpretar obras como “Csardas” de Monti o “Gipsy Airs” de Pablo Sarasate, entre otras. Haciendo música de cámara con corneta y guitarra tenemos mejor conexión en los armónicos así que ahora podemos mezclarnos mejor. Al interpretar con corneta y piano existe un gran material donde podemos aprovecharnos del registro grave y también de las combinaciones de digitaciones con el uso del 4º pistón. Todas estas características son aplicables perfectamente para la corneta en C.

Las cornetas Eb/D en la Orquesta sinfónica tienen muchísimo uso, no sólo por la comodidad sino por ofrecer un timbre y carácter más delicado. Al poseer un pabellón grande, su sonido y proyección jamás serán un problema. Dentro de la orquesta he podido experimentar solos como “Samuel Golberg” de Moussorgsky ofreciendo un sonido más rico que el de una Trompeta Piccolo, también corales finales como de la 2ª o 3ª Sinfonía de Mahler que empiezan desde un pianísimo muy delicado la corneta me ofrece un carácter más intimo y noble que una trompeta en Bb o en C. En mi repertorio de Solista he podido experimentarlas en arreglos como “Bachiana número 5” de Villalobos, “Le Coucou” de Danquin que he grabado en mi álbum “Cantar” con Deutsche Gramophone, o el presto Vivace de “Gipsy airs” de Sarasate. Hoy día compositores como Efraín Oscher me escriben conciertos donde usan frecuentemente las Cornetas Eb y D.

Las Cornetas en F y G no se escapan de ser un completo acierto donde su uso se está convirtiendo en algo totalmente frecuente. Históricamente la tonalidad de F y G han sido más utilizadas con las trompetas barrocas, pero al pasar del tiempo y con la incorporación de los sistemas de rotores y de pistones poco a poco fueron desplazadas por las nuevas dimensiones tímbricas y sonoras  de las trompetas en Bb y C modernas, en especial, por la nueva Trompeta Piccolo que ha facilitado mucho la tesitura aguda. También se ha usado más frecuentemente las trompetas en F y G modernas para transcripciones en repertorios barrocos (que no son originales para trompeta). Con la Corneta tenemos, bajo mi criterio, un carácter de sonido más correcto en obras como por ejemplo Albinoni y Marcello para oboe, donde se asemeja más al timbre real del oboe, siendo menos estrecho y cerrado que el de la Trompeta Piccolo. Con estas cornetas en F y G de 4 pistones tenemos un rango de 3 octavas REALES (Fa 3 al Fa 6), ganamos en dimensión de sonido y la calidez de su voz da mucha más nobleza a su timbre y al propio carácter del instrumento. La comodidad, el equilibrio y afinación son fantásticas.

A mi parecer las Cornetas de 4 pistones STOMVI son pioneras en nuestra era moderna. Todos estos instrumentos están hechos para que lo adaptes a tus necesidades como artista y a los proyectos que quieras desarrollar, como siempre Don Vicente Honorato y la familia STOMVI abren una nueva ventana!!!!”

Pacho Flores

corneta_stomvi_titan_sib_4p_web

Corneta Stomvi Titán de 4 pistones en Sib

corneta_stomvi_fa_4pistones

Corneta Stomvi Titán de 4 pistones en Fa

 

* En este momento están disponibles en catálogo las cornetas Stomvi de 4 pistones en Sib y en Fa; próximamente iremos incorporando el resto de tonalidades a nuestra oferta comercial.

Corneta Stomvi en Fa de 4 pistones – Stomvi F 4 valve Cornet

Corneta_stomvi_fa_4pistones

Prototipo Corneta Stomvi en Fa de 4 pistones

La corneta Stomvi en Fa de 4 pistones es la primera corneta del mundo de esa tonalidad que se construye.

Históricamente la tonalidad de Fa ha sido mucho más utilizada con las trompetas barrocas pero, con el paso del tiempo y con la incorporación de los sistemas de rotores y pistones, fue poco a poco desplazada por las nuevas dimensiones tímbricas y sonoras  de las trompetas en Sib y Do modernas y, en especial, por la nueva trompeta Piccolo, que ha facilitado mucho la tesitura aguda para los trompetistas. También se han usado más frecuentemente las trompetas en Fa y Sol modernas para transcripciones en repertorios barrocos (que no son para trompeta).

Con esta corneta en Fa de 4 pistones tenemos un rango de 3 octavas REALES (Fa 3 al Fa 6), ganamos en dimensión de sonido, la calidez de su voz da mucha más nobleza a su timbre y al propio carácter del instrumento. La comodidad, el equilibrio y afinación son fantásticas. Este instrumento está hecho para que lo adaptes a tus necesidades como artista y a los proyectos que quieras desarrollar; como siempre Don Vicente Honorato y la familia STOMVI abren una nueva puerta!!!!

_________________________________

STOMVI F 4 VALVE CORNET

The Stomvi F 4 Valve Cornet is the first cornet in the world of that tonality.

Historically the F key has been much used with the Baroque trumpets, but over time and with the addition of rotary and valve systems, was gradually displaced by the new timbres and sound dimensions of Bb and C modern trumpets, and especially, by the new trumpet Piccolo, which has greatly facilitated the high register for trumpet players. G and F modern trumpets have also been used more frequently in transcriptions of Baroque repertoires (not originally for trumpet).

With this F 4 valve Cornet we have a range of 3 octaves (from F3 to F6), we win dimension of sound, the warmth of the sound gives much more nobility to the timbre and to the character of the instrument. Comfort, balance and intonation are really fantastic.

This instrument is made to adapt to your needs as an artist and to your projects; as always, Mr Vicente Honorato and the STOMVI family open a new door!!!!

Nueva Trompa Stomvi Élite

Presentamos la nueva Trompa Stomvi Élite

Hace ya unos años que Vicente Honorato se lanzó a la aventura de ampliar la familia de instrumentos Stomvi con la fabricación de la trompa doble Stomvi Titán.

Un tiempo después, Vicente y su equipo empezaron a valorar la necesidad de afrontar un nuevo reto: construir una trompa de la gama Élite, concebida para satisfacer las necesidades tanto del músico profesional como de aquellos estudiantes de grado medio y superior que quieran disponer de una herramienta de calidad para su desarrollo educativo.

Gracias a la reacción entusiasta de los profesores de la Academia Mentoring Music Maters, Stomvi se reafirmó en su decisión e inició todo el proceso de investigación y desarrollo que requiere la concepción de un nuevo instrumento.

Diseñada con sistema Geyer, se ha potenciado la ergonomía al máximo sin sacrificar ni un ápice de su rendimiento. El resultado final es una trompa doble con las máximas prestaciones a un precio más que interesante.

Esta trompa actualmente está disponible solamente en España.

pack2_trompa_Élite_02

 

 

“La nueva trompa Stomvi Élite es innovadora porque, aunque resulte muy fácil de hacer sonar,  esta facilidad no sacrifica la calidad de sonido cuando se requiere potencia. Tiene una perfecta afinación y sonidos centrados en todo el registro y el mecanismo de los cilindros es muy preciso y fiable. 

Además, estéticamente es un instrumento precioso, con detalles que lo hacen inconfundiblemente de la marca Stomvi. 

Mi gratitud a Vicente Honorato y todo el personal de Stomvi por desarrollar un instrumento que, sin duda, mejora con mucho la oferta existente hasta ahora en este fragmento de mercado en el que mayoritariamente desarrollamos nuestra profesión: preparar a jóvenes  trompistas en enseñanzas medias para realizar estudios superiores. Muchas gracias por ello y felicidades!” Pablo Castañé

 

“La nueva trompa Stomvi Élite tiene un buen sonido; la facilidad en los ligados da más seguridad a la hora de tocar; mi mejor impresión es que tocando con pleno sonido, la trompa responde  muy bien y admite sin problemas gran cantidad de aire (cosa que con otras trompas de estudiante no ocurre). La maquinaria es precisa, me gustó la rapidez del transpositor.” Miguel A. Gracia

 

“Es un instrumento muy equilibrado, con un paso de aire fluido, que admite mucho sonido con gran proyección y muy buena flexibilidad en el legato. 

Hay que destacar sin duda el diseño y el acabado del instrumento. Se busca que la tubería tenga los menos giros posibles para que el sonido pase con mayor fluidez y así ayudar al instrumentista en el momento de interpretar.” Amadeo Catalá


Stomvi Élite French Horn:

Following the philosophy of design and vanguard of our Titán French Horn, we have designed the new Stomvi Elite French Horn. It is a versatile instrument able to cover for the widest expectations of any horn player, from the student to the most exigent professional. Designed with the Geyer system, its ergonomics have been strengthened to the maximum without sacrifice, not even an ounce of its performance.

The final outcome is the double horn with the highest output at a very interesting price.

Currently, this horn is only available in Spain.

Exposiciones Stomvi verano 2016

 

expos_stomvi_verano_2016

Aquí tenéis una relación de las exposiciones que Stomvi va a realizar este verano de 2016 y también algunas de las actividades en las que participará nuestro Staff artístico.

Junio
Día 27, Expo Stomvi en el VI Seminario Internacional “Villa de Illescas“
Día 30, Expo Stomvi en la I Horn Week de Almoradí, con la participación de Bernardo Cifres.

Julio
Día 1, Expo Stomvi en el Summer Stage de la Academia de Metalls OSVALLES
Día 2, Expo Stomvi en el SBALZ 2016 – Festival Spanish Brass Alzira, con la participación de Luis González y Carlos Gil
Día 8, Expo Stomvi en el VI Curso de Música: Trompeta y Trombón- LECIÑENA
Día 12, Expo Stomvi en el XI Curso de Trompa MMM! & Afita – Valderrobres
Día 14, Expo Stomvi en el Curso Internacional de Música Ciudad de Astorga, con la participación de Juan Carlos Alandete
Del 17 al 22, Maspalomas International Trumpet Festival, con la participación de Pierre Badel. Stomvi hará entrega de una trompeta que se sorteará entre los participantes del Festival Joven
Día 18, Expo Stomvi en el I Encuentro de Trompetas – JUMILLA, con la participación de Alejandro Castañeda
Día 19, Conferencia de Vicente Honorato, Presidente de Stomvi, en el Festival de la Asociación Española de Tubas y Bombardinos VALENCIA 2016
Días 21 y 22, Expo Stomvi en las Jornadas Trombonísticas’16 – Biar, con la participación de Ximo Vicedo, 2i2quartet y concierto de Pacho Flores
Días 27 y 28, Expo Stomvi en el VII Curso “Brillant Magnus Quintet” en Cella, con la participación de Brillant Magnus Quintet y Pacho Flores

Agosto
Día 4, Expo Stomvi en la Escuela de Música de Verano San Miguel de Salinas, con la participación de Bernardo Cifres
Día 5, Expo Stomvi en el 1er Festival Internacional de Música “Castell de Benissanó”, con la participación de Germán Asensi, David Llavata y Miguel Cerezo. Al finalizar el curso se hará entrega de la BECA “STOMVI-LEOPOLDO VIDAL”

Septiembre
Día 4, Expo Stomvi en el curso organizado por la Academia de Metalls OSVALLES en Nules

Podéis encontrar mas detalles en la web Stomvi

Staff Stomvi – Actividades Ximo Vicedo 2016

staff_stomvi_ximo_vicedo_trombon (2)
Compartimos con vosotros un avance de las actividades de Ximo Vicedo para los próximos meses.

Mayo 2016

Día 11, concierto en el Auditorio Nacional de Música de Madrid con la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo interpretando la 7ª Sinfonía de D. Shostakovich bajo la dirección de Yuri Termikánov.

Del 25 al 31 de Mayo, gira con la Mahler Chamber Orchestra bajo con dirección de Daniele Gatti, interpretando la 9ª Sinfonía de Beethoven. Conciertos en Torino, Ferrara, Bergamo y Brescia. Más info

Junio 2016
Día a determinar, Pruebas de acceso al Centro Superior Katarina Gurska de Madrid para cursar el Grado Superior de Música (Trombón) o el Master de Interpretación Solista con Ximo Vicedo. Más info
Día 19, concierto en el Palacio de Carlos V con la Orquesta Sinfónica de RTVE en el Festival Internacional de Música de Granada. Obras de Walton y Strauss bajo la dirección de Miguel Ángel Gómez Martínez.
Día 26, concierto en el Palacio de Carlos V con la Orquesta Sinfónica de RTVE en el Festival Internacional de Música de Granada. Obras y dirección: Fernando Velázquez y junto al cantautor Amancio Prada.

Julio 2106

Del 3 al 6, profesor-preparador de la sección de trombones-tuba de la Jove Orquestra Nacional de Catalunya (JONC) en su encuentro de verano que se celebrará en Vic (Barcelona). 

Días 20 y 21, Clases Magistrales en la Jornadas Trombonísticas organizadas por 2i2quartet que se celebran en Biar (Alicante). Habrá también una exposición de instrumentos Stomvi durante el curso. Más info

Agosto 2016

Día 27, concierto en el Palacio de Festivales de Cantabria con la Orquesta Sinfónica de RTVE en el Festival Internacional de Santander. Obras de Turina, Falla y Tchaikovsky. Dirección: Miguel Ángel Gómez Martínez. Más info

Día 28, concierto en el Palacio de Festivales de Cantabria con la Orquesta Sinfónica de RTVE en el Festival Internacional de Santander. Música de Cine bajo la dirección de Cristóbal Soler. Más info

Staff Stomvi – Actividades JC Alandete 2016

staff_stomvi_jcalandete_trompeta

Aquí tenéis un avance de las actividades de Juan Carlos Alandete para este verano 2016. Si estáis interesados en alguno de los cursos, conservad los enlaces porque en breve se irán actualizando.

  • Del 27 al 29 de Mayo 2016, Curso en el Conservatorio Profesional de Música “Rafael Frühbeck” de Burgos.
  • Del 10 al 16 de Julio 2016, participación en el XXII Curso Internacional de Música Ciudad de Astorga. Habrá también una exposición de instrumentos Stomvi. Más info en el enlace
  • Del 18 al 23 de Julio 2016, XX Curso Internacional de Dirección y Perfeccionamiento Musical en Montroi (Valencia).  + info
  • Del 25 al 30 de Julio 2016, Curso de Música de Brihuega (Guadalajara), +info

Stomvi and Lippeatt collaborate

Stomvi y Lippeatt colaboran

brassbandworld_marzo_2016

Brass Band World Magazine - mar 16

El legendario intérprete de fliscorno, Stan Lippeatt, ha colaborado con el fabricante de instrumentos Stomvi para adaptar la boquilla que ha utilizado durante décadas – desarrollada originalmente en 1800 y que le fue entregada por Alec Garbutt, profesor tanto de Stan como de Roger Webster.

La nueva boquilla Stomvi para fliscorno tiene menos copa, es más recta, con el aro más estrecho que las boquillas más modernas y es ideal para el registro agudo habitual en la música de jazz, aunque Stomvi también tiene pensado fabricar una Boquilla para fliscorno Stan Lippeatt para ofrecer un sonido más suave, más profundo, para Brass Bands.

Stan Lippeatt explica: “La boquilla que he utilizado durante toda mi carrera era un prototipo, que modificamos abriéndole un poco el granillo y haciéndola un poco más profunda. En ese momento, todo el mundo hablaba maravillas de ella y todavía la utilizo actualmente. La he plateado tres veces y la última vez la he bañado en oro. Es muy similar a las antiguas boquillas para trompa, que hace 100 años eran más rectas y cónicas, y sólo ligeramente ‘ahuecadas’, produciendo un sonido redondo, profundo.”

Don Owen, que distribuye Stomvi, me preguntó acerca de la boquilla y se la mostré; le gustó y dijo que iba a conseguir que Stomvi hiciera una. Ahora van a hacer una versión más profunda dirigida al mercado de Brass Bands”.

Al preguntarle por qué prefiere tocar con una boquilla con el anillo más estrecho, Stan comentó: “Sencillamente me siento bien, así que no me puedo separar de ella. Las nuevas boquillas son muy buenas, es una cuestión de preferencias personales y esto es lo que yo prefiero”.

La boquilla se vende a £70,00 (IVA incluido) y las ganancias de las ventas están siendo donadas, durante seis meses, a la organización benéfica de lucha contra el cáncer de mama “Boobs and Brass”, con la que Stan Lippeatt colabora habitualmente.

Don Owen, cuya compañía distribuye Stomvi, comenta: “Pensamos que hacer la donación a este tipo de causa, que es un buen ejemplo y popular entre las bandas de música, sería algo bueno de hacer.”

bbwm març 2016


Escribe tu correo para seguir este blog y recibe notificaciones de nuevas entradas por e-mail.

Traductor

English Deutsch Français

Web Stomvi

Stomvi

Stomvi TV – Youtube

Stomvi TV

Twitter Stomvi

Twitter Stomvi

Calendario

septiembre 2016
L M X J V S D
« Jul    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930