Archive for the 'Brass Band' Category

Las cornetas Stomvi de 4 pistones – The Stomvi 4-valve cornets

Para los que no os manejáis muy bien con el inglés, aquí podéis leer la versión en español del artículo sobre las cornetas Stomvi de 4 pistones (*) redactado por Pacho Flores para el Brass Band World Magazine.

stomvi_4valve_cornets stomvi_4valve_cornets_brassbandworld

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seguir leyendo ‘Las cornetas Stomvi de 4 pistones – The Stomvi 4-valve cornets’

Anuncios

Stomvi and Lippeatt collaborate

Stomvi y Lippeatt colaboran

brassbandworld_marzo_2016

Brass Band World Magazine - mar 16

El legendario intérprete de fliscorno, Stan Lippeatt, ha colaborado con el fabricante de instrumentos Stomvi para adaptar la boquilla que ha utilizado durante décadas – desarrollada originalmente en 1800 y que le fue entregada por Alec Garbutt, profesor tanto de Stan como de Roger Webster.

La nueva boquilla Stomvi para fliscorno tiene menos copa, es más recta, con el aro más estrecho que las boquillas más modernas y es ideal para el registro agudo habitual en la música de jazz, aunque Stomvi también tiene pensado fabricar una Boquilla para fliscorno Stan Lippeatt para ofrecer un sonido más suave, más profundo, para Brass Bands.

Stan Lippeatt explica: “La boquilla que he utilizado durante toda mi carrera era un prototipo, que modificamos abriéndole un poco el granillo y haciéndola un poco más profunda. En ese momento, todo el mundo hablaba maravillas de ella y todavía la utilizo actualmente. La he plateado tres veces y la última vez la he bañado en oro. Es muy similar a las antiguas boquillas para trompa, que hace 100 años eran más rectas y cónicas, y sólo ligeramente ‘ahuecadas’, produciendo un sonido redondo, profundo.”

Don Owen, que distribuye Stomvi, me preguntó acerca de la boquilla y se la mostré; le gustó y dijo que iba a conseguir que Stomvi hiciera una. Ahora van a hacer una versión más profunda dirigida al mercado de Brass Bands”.

Al preguntarle por qué prefiere tocar con una boquilla con el anillo más estrecho, Stan comentó: “Sencillamente me siento bien, así que no me puedo separar de ella. Las nuevas boquillas son muy buenas, es una cuestión de preferencias personales y esto es lo que yo prefiero”.

La boquilla se vende a £70,00 (IVA incluido) y las ganancias de las ventas están siendo donadas, durante seis meses, a la organización benéfica de lucha contra el cáncer de mama “Boobs and Brass”, con la que Stan Lippeatt colabora habitualmente.

Don Owen, cuya compañía distribuye Stomvi, comenta: “Pensamos que hacer la donación a este tipo de causa, que es un buen ejemplo y popular entre las bandas de música, sería algo bueno de hacer.”

bbwm març 2016

Peter Roberts gives his verdict on Stomvi’s soprano cornet

Peter Roberts da su verdicto sobre la corneta soprano Stomvi

Stomvi soprano cornet BBWM feb 16

BBWM febrer 2016

Durante el verano del año pasado, Stan Lippeatt me preguntó si me gustaría tocar con la Grimethorpe Reunión de nuevo. Tenía algún compromiso en ese momento, pero pensé que me gustaría hacer el esfuerzo y le dije a Stan que necesitaba un instrumento.

Afortunadamente, me encontré con Donald Owen de Stomvi antes del concierto y me proporcionó una Corneta Soprano Stomvi Titán. Me llegó justo antes de Navidad; tenía muy buena pinta, pero la verdad es que nunca me han interesado los detalles técnicos. Si se toca y suena bien, y tiene una afinación razonable, genial! Inserté la boquilla y toqué algunas notas. El sonido era bastante bueno y el instrumento era muy receptivo, agradable y sólido en el registro superior, con buena afinación. Podría tocar el Do agudo con relativa facilidad, el paso del aire era muy fluido. Al parecer, debería haber también unos MaxiClapper (unos complementos de los tapones inferiores) acompañando el instrumento, y que iban a llegar con Donald directamente a Butlin.

Los ‘complementos’ que trajo Donald son como platillos voladores que se insertan en la parte inferior del primer y tercer pistones. Yo era escéptico! Sin embargo, en el interior hay unos pequeños platillos afinados que vibran con los armónicos del instrumento, por lo que el instrumento es más estable, más fácil de tocar y más afinado – un poco como los turbo-propulsores para los motores de automóvil.

Coloqué los MaxiClapper para el ensayo de la Grimethorpe Reunión y la diferencia fue sorprendente: el sonido era suave y dulce, con gran facilidad en el paso del aire, sin dureza o fragilidad. Parece que haya una centralización de la afinación. Toqué un dúo con Mike Kilroy, y los intérpretes experimentados comentaron la calidad del sonido y la buena afinación.

El concierto fue un gran éxito y al finalizar se comentaba el buen sonido de las cornetas soprano;  bueno, Gary Bates de Hammonds fue el solista y también tocó una Stomvi con los accesorios, yo simplemente le seguí.

Lo que podría yo haber hecho con este instrumento hace 30 años!

bbwm febrer 2016 portada

Visita la web Stomvi – Visit Stomvi’s website

 

Corneta Stomvi Titán Mib, el Rolls Royce de las cornetas soprano

En la edición del pasado mes de Septiembre de 2015, la revista BrassBand World publicó una reseña sobre la Corneta Stomvi Titán en Mib con los comentarios de Steve Stewart, corneta soprano de la Cory Band, la banda de música de mayor éxito de Gales, Reino Unido, clasificada como número uno Mundial durante ocho años consecutivos.

La Corneta Stomvi Titán en Mib de 4 pistones se presentará oficialmente en la próxima edición de la Frankfurt Musikmesse en abril de 2016.

Abajo podéis leer el artículo traducido.

stomvi_cornet_soprano_brassband_world

La corneta Stomvi, una revolución en el diseño de instrumentos

Steve Stewart, corneta soprano de la Cory Band, da su veredicto sobre la Corneta Soprano Stomvi Titán de cuatro válvulas.

A principios de este año, hice una evaluación de la Corneta Soprano Stomvi Titán y, al final de esa revisión, estaba tan impresionado con el instrumento que decidí que iba a tocar con él. He estado tocando con la “Titán” desde entonces y no podría funcionar mejor para mí. Es un bello instrumento, que es justo todo lo que se puede desear de una “soprano”.

Entonces, ¿cómo superar eso? Bueno, hace un par de semanas cayó en mis manos esta bestia: la corneta Stomvi Titán de cuatro pistones! Una mezcla de belleza y brutalidad, amorosamente combinadas en un magnífico instrumento. Es realmente tan buena como parece!

Con un registro que va desde un pedal Reb hasta donde quieras por arriba, su revolución y evolución van juntas; un instrumento que permite el mismo registro que una corneta en Sib, con las mismas ventajas que una soprano – algo que he estado deseando durante más tiempo del que puedo recordar. Puedo oírte hacer algunas preguntas, querido lector. ¿Por qué cuatro pistones? Y por qué no? Llevar el registro de cualquier instrumento hacia abajo es tan divertido para mí como hacia arriba! Para tener la capacidad de explorar el repertorio para corneta en Sib en su tono original; para tener nuevas obras escritas que incorporen un amplio registro; para tener un nuevo mundo de opciones de digitación alternativas – Podría seguir y seguir! ¿Cómo se diferencia de la de tres pistones? No hay diferencia en cómo suena la corneta! Es igual de buena y, en todo caso, el peso extra la hace sentir incluso más equilibrada. El paso del aire es muy fluido de abajo hacia arriba, y da absolutamente en el clavo con la afinación. Podría seguir todo el día hablando sobre este maravilloso instrumento; es simplemente la mejor corneta que he tocado – y punto. Es el Rolls Royce de las cornetas soprano. ¡Bravo!

Fliscorno Stomvi Titán 170 “Simply the best!”

Según una reseña de la revista brassband WORLD en su número del mes de Octubre 2015, el Fliscorno Stomvi Titán 170  es “Simplemente el mejor!”.

Podéis leer el artículo completo en este enlace:

articulo_brassband_world_stomvi_flugel_170

stomvi_flugelhorn_170_webartículo_fliscorno_stomvi_brassband_worl_web

According to a review in the brassband WORLD magazine, in its issue of October 2015, the Flugelhorn Stomvi Titan 170 is “Simply the best!”.

You can read the entire article at this link:

articulo_brassband_world_stomvi_flugel_170

Nos visita la Brass Band 13 Étoiles

stomvi_trumpets_brassband_13_etoiles

El pasado lunes recibimos la visita de Jeremy Coquoz y Stephan Rudaz, integrantes de la Brass Band 13 Étoiles de Suiza.

Pasamos un gran día juntos mientras seleccionaban su nuevo material, Corneta Stomvi Titán Mib Pabellón Gold Brass y Corneta Stomvi Titán Sib Pabellón Cobre.

Gracias a nuestro distribuidor Werner Kubli por hacerlo posible.

__________

Last Monday we received the visit of Jeremy Coquoz and Stephan Rudaz, members of the Brass Band 13 Étoiles from Switzerland.

We spent a great day together and they selected their new material: an Eb Stomvi Titán Cornet with Gold Brass bell and a Bb Stomvi Titán Cornet with Copper Bell.

Thanks to our distributor Werner Kubli for making this possible.

__________

Le lundi passé, nous avons reçu la visite de Jeremy Coquoz et Stephan Rudaz, membres de la Brass Band 13 Étoiles de la Suisse.

Nous avons passé une belle journée ensemble et ils ont choisi leur nouveau matériel: le Cornet Stomvi Titán Mib avec Pavillon de Gold Brass et le Cornet Stomvi Titán Sib avec Pavillon de Cuivre.

Merci à notre distributeur Werner Kubli pour faire cela possible.

 

La Brass Band Willebroek de Bélgica se lleva el Fliscorno Stomvi Titán

The Brass Band Willebroek from Belgium takes the Stomvi Titan Flugelhorn

Como anunciamos hace ya unos días, Stomvi ha participado activamente en el Campeonato Europeo de Brass Bands organizado por la EBBA en Freiburg, Alemania (ver noticia).

El distribuidor de Stomvi en Alemania organizó una exposición de instrumentos e hizo entrega a los ganadores del segundo premio, la Brass Band Willebroek de Bélgica, de un Fliscorno Stomvi Titán 170.

Desde Stomvi queremos felicitar también a los ganadores del primer premio la Black Dyke Band de Inglaterra y del tercer premio, la Brass Band Bürgermusik Luzern de Suiza.

IMG_6403

El representante de la Brass Band Willebroek junto con Marc Poethig de Stomvi Deutchland

freiburg brass bands

Expo Stomvi

IMG_6388

Expo Stomvi


__________

As we announced a few days ago, Stomvi has actively participated in the European Brass Band Championships organized by the EBBA in Freiburg, Germany (see news).

The distributor of Stomvi in Germany organized an exhibition of instruments and delivered to the second prize winners, the Brass Band Willebroek from Belgium, a Stomvi Titan 170 Flugelhorn.

From Stomvi, we also want to congratulate the winners of the first prize, the Black Dyke Band from England, and the third prize, the Brass Band Bürgermusik Luzern from Switzerland.


Escribe tu correo para seguir este blog y recibe notificaciones de nuevas entradas por e-mail.

Traductor

English Deutsch Français

Web Stomvi

Stomvi

Stomvi TV – Youtube

Stomvi TV

Twitter Stomvi

Twitter Stomvi

Calendario

diciembre 2017
L M X J V S D
« Oct    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031